The relationship between Brendan Rodgers and Dermot Desmond at Celtic has splintered in unseemly and embarrassing fashion, writes Tom English.